集裝箱商場(chǎng) | 韓國(guó)首爾 Common Ground “集裝箱”商場(chǎng)

建筑師在韓國(guó)首爾以激活城市閑置用地空間為目的，設(shè)計(jì)了Common?Ground商場(chǎng)，項(xiàng)目通過(guò)運(yùn)用預(yù)制的方法，在工廠生產(chǎn)模塊,再它們運(yùn)送到現(xiàn)場(chǎng)施工和組裝，5300㎡建筑的建設(shè)時(shí)間可以減少5個(gè)月。?

2018-12-29 09:38:05集裝客395

韓國(guó)首爾 Common Ground “集裝箱”商場(chǎng) - URBANTAINER

項(xiàng)目概況
建筑設(shè)計(jì)： URBANTAINER
地點(diǎn)：韓國(guó)，首爾，廣津區(qū)（17-1 Jayang-dong, Gwangjin-gu, Seoul, South Korea）
完工時(shí)間： 2016
景觀設(shè)計(jì)： LIVESCAPE / Seungjong Yoo
結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)： PAN Structural Engineering Inc.,Gaon EN

項(xiàng)目簡(jiǎn)介：
來(lái)自建筑師的介紹。Common Ground的設(shè)計(jì)和建造是以激活城市閑置用地空間為目的，項(xiàng)目通過(guò)運(yùn)用預(yù)制的方法，在工廠生產(chǎn)模塊,再它們運(yùn)送到現(xiàn)場(chǎng)施工和組裝，5300㎡建筑的建設(shè)時(shí)間可以減少5個(gè)月。

From the architect. Common Ground is the result of an experiment of revitalising unused land in the middle of the city. By applying prefab methods, e.g. producing modules in a factory, transporting them to the construction site and assembling them on-site, it was possible to reduce the construction time of the 5300 m2 building to five months.

為了最大化的利用長(zhǎng)矩形基底,場(chǎng)地規(guī)劃構(gòu)成是通過(guò)一個(gè)中心廣場(chǎng)連接的兩個(gè)建筑物。

In order to maximise the usage efficiency of the elongated rectangular shaped land, the architectural form is based on a center square connecting two buildings.

項(xiàng)目位于交通主干道上，集裝箱模塊堆疊成的建筑造型非常吸引人流視線。人流較多的一側(cè)建筑保持著敞開(kāi)的狀態(tài)，這使人流和周邊建筑都可以很自然的流入建筑。

At the traffic-heavy main street side, container modules were stacked to give the building exterior more impact and draw attention from passers-by. The mass on the opposite side has been kept open to naturally connect to the visitor flow of the surrounding environment and invite people in more easily.

這兩個(gè)建筑STREET MARKET（街區(qū)商場(chǎng)）和MARKET HALL（商場(chǎng)大廳），都是由集裝箱模塊堆疊形成的體系結(jié)構(gòu)，但建筑師賦予了兩個(gè)建筑物不同的特征。

The two buildings, STREET MARKET and MARKET HALL, are both based on container architecture but are designed with different characteristics in mind.

Street Market被安置在了顯眼的位置，突出了個(gè)體集裝箱模塊，也給外立面帶來(lái)了更強(qiáng)烈的視覺(jué)效果。MARKET HALL則由12m長(zhǎng)的大跨度集裝箱組成作為分離的購(gòu)物展臺(tái)。三樓的集裝箱拼接出的屋頂是可以使用的露臺(tái)空間。

The containers of the Street Market are arranged in a protruding configuration, highlight the individual modules and give the exterior more impact. The Market Hall is made of 12m long-span container modules which are used as separated shopping booths. Same- sized modules as roof of the hall create a usable terrace area on the third floor.